La Sainte Famille en Egypte !

Figurez-vous qu'hier, nous sommes partis avec quelques personnes du collège à Fayoum. Nous avons fait une pause spirituelle au couvent des carmélites et le père Boulad y a célébré une messe. Il a fait participer les enfants... et les grands (Sandra tenait le rôle de Marie ; Olivier celui de Joseph et Adèle... Jésus !) : il nous a faits parler de notre exil sur cette terre étrangère... ! Romane a dit que "c'était une super messe !"...

Ensuite nous sommes allés faire un tour près du lac Qaroun (le plus grand lac d'Egypte d'eau de mer !). Ce fut l'occasion de partages très riches avec de très belles personnes... Merci pour cette halte !

Jeudi dernier : première soirée sans enfants ! Aïda nous a proposé de les garder... Nous avons donc répondu à l'invitation de notre ami Nagui... Un personnage haut en couleurs... Egyptien pure souche, il est professeur au grand collège. Il aime son pays et veut en faire profiter les autres ! Il nous a donc invités d'abord dans un restaurant "piano-bar" puis dans un bar "années 30" du centre-ville... Une belle soirée à échanger ; chacun partage un peu de son chemin. Merci NAGUI pour ce regard fasciné que tu portes sur ta ville, sur ton peuple et sur ton pays... ça nous donne envie d'aller plus loin pour être au plus près de ton peuple, de nos frères...
Il a d'ailleurs un blog :
http://pensiondelajoie.over-blog.com

Samedi dernier : autre soirée et autre ambiance ! Depuis la veille c'est l'effusion dans les rues du Caire : tout le monde se prépare pour le match Egypte-Algérie (qualification pour la coupe du monde si j'ai bien compris) ! Les voisines nous font profiter de leur télé noire et blanc (pas toujours facile de distinguer les équipes !) ; un peu de pop corn et le tour est joué.... Petits et grands vivent ce match à fond et les cris de joie ne manquent pas puisque l'Egypte a gagné 2-0...
Vient ensuite l'heure de dormir... Notre rue est déjà bruyante habituellement, mais là ce fut une nuit de klaxons et de cris (de joie) ininterrompus ! "Masr ! Masr !" (Egypte ! Egypte !)

Besoin de bouger !

Adèle ! (dans le vent !)
























Même les dents ont la bougeotte !





Le lit superposé a plus de fonctions qu'on ne pourrait le penser !

Des visages, des rencontres
de tous types
qui donnent une saveur si particulière
à notre aujourd'hui...

Comme cet homme, en bas de chez nous, qui accoste Olivier et lui fait comprendre qu'il le voit passer tous les jours depuis 3 mois... Il lui montre sa croix copte au poignet, d'un air entendu (nous sommes tous deux chrétiens). Il lui explique qu'il y a un autre magasin moins cher que celui où il va habituellement ; Olivier le suit, cet inconnu, machinalement, dans les méandres des petites rues... Confiant... Et effectivement, un peu plus loin, un petit boui boui se dresse, avec des prix défiant toute concurrence (enfin notez qu'ils ne sont pas affichés, il faut le deviner !)! Merci à toi...

Comme ces femmes dans le métro... Ambiance : un wagon uniquement composé de femmes (eh oui on a ce privilège, même si dans les faits ça nous protège des mains trop baladeuses...)... Il est deux heures, heure de pointe ! C'est bondé : dois-je rentrer ? On me fait signe qu'il y a de la place... Ah oui ? où ? Une femme attrape ma main (j'ai Adèle dans les bras) et me tire jusqu'au milieu de cette masse humaine : odeurs, palabres, chaleur, tout y est ! Et voilà que le métro démarre : la masse n'est même pas déstabilisée, trop compacte ! Et voilà qu'Adèle devient la poupée : elle attire l'attention de quasiment tout le wagon ! Il faut dire qu'ici, on aime les enfants... Alors une poupée avec des cheveux clairs et des yeux bleus, c'est le paradis ! Combien de ces dames ont sorti leur portable pour immortaliser cette petite ??? Beaucoup...
A peine sorties du métro, deux jeunes filles nous interpellent : elles veulent mon numéro de portable (c'est trop la classe d'avoir le numéro d'une française) et je leur donne : ça ne sert à rien mais ça leur fait plaisir !

Comme ces regards furtifs, le temps de se croiser dans la rue
avec cet enfant et son chargement de cartons
avec ce vieil homme assis dans la saleté vendant un paquet de mouchoirs
avec cette femme allaitant son bébé au milieu des déchets sur le trottoir de la rue principale

Chacun a son histoire, on se croise, chacun repart vers son histoire...

Papy-sitting

Eh oui pendant une semaine, nous avons eu l'honneur et le privilège d'accueillir "papy Henri" ! Autant vous dire qu'il était attendu !
Et il a été mis au parfum : deux heures de leçons avec Thibault (cf photo), lever à 5h30 tous les matins, garde d'Adèle tous les matins (la crêche étant fermée pour cause de grippe !). Olivier et Henri ont déménagé presque tout l'appartement pour le rendre très très très fonctionnel (autant que faire se peut !). Henri a aussi testé les taxis, les ballades au coeur du Caire... Bref il racontera mieux par lui-même à ceux qui le rencontreront.
Merci Henri de ton passage, tu es notre premier visiteur !

Petites et grandes aventures de la semaine

Voilà notre semaine dernière (enfin quelques événements !) :
- dimanche après-midi nous étions tranquilles à l'appartement. Tout à coup un grand "boum" survient : ce bruit là est nouveau ! Olivier ouvre la fenêtre : oh ! oh ! De l'immeuble d'à côté surgissent des flammes très hautes... En fait des bonbonnes de gaz ont explosé et tout l'immeuble a pris feu. Il n'a pas fallu attendre beaucoup pour que notre appartement se trouve enfumé ; nous sortons donc quelques heures en attendant que ça passe (nous sommes allés à la messe !). De retour chez nous, à part une méchante odeur de fumée et les pompiers toujours présents, le calme était revenu...
-Benjamin a eu un rhume toute la semaine. Et comme ici on ne plaisante pas avec tous les symptômes de la grippe, il est resté sagement à la maison avec papa et maman qui se relayaient pour le dorloter !
D'ailleurs voilà la dernière théorie de Benjamin : "C'est facile, dans la France il y a plus de filles parce qu'on dit "la" France. Par contre, dans le Chili, il y a plus de garçons..." Quelle logique inébranlable !
- Thibault a été élu chef de sa classe pour toute l'année. Autant vous dire qu'il est fier ! Voilà son plan d'action pour cette année : avoir plus de récrés et moins travailler ; pouvoir manger des glaces à la récré ; faire plus de jeux sur l'ordinateur et avoir plus de livres à la bibliothèque. On vous tient au courant de l'évolution de son programme !!
- Nous sommes allés à City Stars un mall gigantesque où il y a des centaines de magasins. ça fait peur ! mais ça vaut le coup d'oeil.... Evidemment, pas habitués à déambuler dans ce type de bâtiment, nous avons fait très attention à nos enfants et un peu moins à nos sacs... En rentrant à la maison, Olivier demande qui a pris son sac... Personne, bien sûr ! Et qu'y avait-il dedans ? Son portefeuille !!! Il faut préciser que Sandra avait perdu sa carte bancaire la semaine dernière, car celle-ci (la carte pas Sandra !) a été avalée par le guichet automatique ! L'aventure continue...

L'Egypte en 3D selon Thibault

"Papa est professeur de biologie pour le bac français et maman est professeur de français oral. Nous avons repris l'école mais c'est un peu plus dur qu'en France. L'année dernière, les élèves de ma classe (4ème primaire B) avaient appris la division, les milliards et les divisions jusqu'à 30 au moins ! Ils sont très forts en maths ! En français, je dois écrire dix verbes au présent, au passé-composé, au futur et à l'impératif ; on fait beaucoup d'exercices et j'aime bien ça. En arabe, je fais mes leçons... Mes copains s'appellent Ali, Karim, Youssef, Ahmed. Il y a quelqu'un qui me ramène de l'école le soir : il s'appelle Roumani. " (Thibault)

"Je veux tout le temps jouer à l'école. Et des fois, je ne joue plus, je fais du coloriage. Et c'est que j'ai peur que quelqu'un me "faisse" tomber ! Y a des copines qui ont dit que ma photo, elle était belle ! J'ai mangé un goûter à l'école. Je connais les mots "Ma salama" (au revoir), "sabah el kheir, sabah el nour" (bonjour), "chouklane" (merci)... J'étais contente quand maman et papa sont venus me chercher à l'école pour aller dans le taxi de monsieur Kamel. J'fais pas des bêtises à l'école !" (Sarah)

"Moi j'aime bien aussi à l'école et je m'amuse bien... J'ai plein de copines. Je suis invitée à un anniversaire de Carine vendredi prochain." (Romane)

Bref vous l'aurez compris, la petite tribu se porte bien malgré le quotidien très rempli !