mardi 23 février 2010

Des visages,
Des paysages,
Tout un voyage...
El Miniah, février 2010









jeudi 18 février 2010

Les "aminaux" (épisode 2)

Imaginez...
Un village perdu entre désert et bordure du Nil...
Au sol, poussière, terre, luzerne, cultures...
Les gens vivent là, depuis des générations. Ce sont des fermiers. Chaque famille a quelques vaches et des volailles qui cohabitent avec eux. Ils vivent au rythme des cultures de luzerne, de maïs, de blé, de pommes de terre, de tomates, de vignes. Certains ont aussi des figuiers, des orangers, des oliviers, des citronniers, des manguiers...
Et il y les animaux... Nos amis les animaux... Les "aminaux" !
Volailles de toutes sortes, vaches, ânes, chiens, chèvres, brebis, et même tortue ! Une vraie ferme pédagogique !
Nous avons pu voir la traite (manuelle) des vaches, la naissance de chevreaux. Bref, un régal pour nos chers bambins qui se sont tout de suite sentis très à l'aise dans cet univers !!!
Avis à toutes les écoles intéressées pour une sortie pédagogique ! Deux bémols : le billet d'avion est à votre charge, et les conditions sanitaires ne sont pas réglementaires !
Sécurité garantie locale (escorte policière 24h sur 24).












Les pérégrinations d'une tribu... (épisode 1)

Quatre jours durant, nous avons pris nos bâtons de pélerins pour parcourir un petit bout de pays...

Première étape : se déplacer !
Voici donc, en exclusivité et en images, quelques moyens de transport utilisés lors de notre périple.
- moyen le plus usité : les pieds ! On piétonne (à défaut de piétiner !)
- L'âne reste également une des possibilités les plus attrayantes pour nos chers bambins... Mais ça l'est également pour les fermiers d'ici.
- Le microbus permet un chargement d'au moins 15 à 20 personnes (il ne s'agit pas du nombre de places assises, vous l'aurez bien compris)
- Le pick up a l'avantage de profiter de l'air et de rouler "cheveux au vent"
- La fameuse croisière sur le Nil, nous l'avons faite ! Si si ! En pleine nuit pour rejoindre l'autre rive...
-La moto reste un luxe ; c'est pour vous montrer l'aïeul du village, 86 ans, installé à l'arrière de la moto pour aller prendre un thé chez son hôte.

Une fois tous ces moyens testés, il nous reste encore de nombreuses découvertes...
A suivre dans l'épisode 2 (demain).










a

mercredi 10 février 2010

Le Caire, c'est aussi ça...
Combien d'épaves automobiles restent bien sages sur le bord de la route,
Combien d'abris de fortune, faits de bric et de broc, viennent surprendre au milieu des immeubles,
Combien d'impasses où jouent les enfants en manque d'espace,
Combien de bicyclettes récupérées, réparées, reréparées...
Et le pain, dans sa cagette, base de la nourriture locale, qui voyage par centaine sur la tête d'un homme à bicyclette...
(et un petit clin d'oeil à nos visiteurs du Bosphore qui ont pris ces belles photos !!!!)